Archivos en la Categoría: Entrevistas

Entrevista a Humberto Vélez, la voz latina de Homero Simpson

Esta  entrevista se realizó en 2009 al actor Humberto Vélez, la voz (original) de Homero Simpson en América Latina, en el marco de su visita a la Argentina para el “Salón del Comic”.
La entrada se publicó originalmente en mi blog.

Entrevista a Humberto Vélez (la voz de Homero Simpson)

Humberto Vélez espera tranquilo. Los organizadores del Salón del Comic y el Animé lo llevaron al primer piso del Salón del Buen Ayre para que espere hasta las cuatro de la tarde, hora en que presentará un nuevo show. El actor mexicano de doblaje llegó a la Argentina tres días atrás y, desde ese momento, ha estado de gira por cuanto programa de radio y TV quiera grabar unos  minutos de la voz de Homero Simpson.

Vélez, quien se hizo conocido hace veinte años cuando la Fox lo eligió para que doblara al padre de familia más famoso de la televisión, siempre admite que, al principio, la idea de actuar en una serie “tan grosera” le desagradaba bastante. Pero tras quince años de ponerle el sello al personaje, comprendió que ése era el papel de su vida.

Nacido en la ciudad mexicana de Veracruz hace 54 años tuvo desde temprano una sostenida militancia en el sindicato de actores de doblaje, hecho que lo convirtió también en una figura política muy influyente en el ambiente. Tras un grave conflicto con la empresa Grabaciones y Doblajes Internacionales, él y todo el elenco de doblajistas de los Simpsons fueron despedidos. Aunque pasaron cuatro años de aquella decisión sin marcha atrás, Vélez sigue siendo convocado para desarrollar sus números cómicos en los escenarios de toda convención afín a lo largo del continente.

Leer más de esta entrada